tschernobyl-heute.com

Всё что не вошло в предыдущие разделы,
но на Ваш взгляд является важным.

Moderator: kontiks

tschernobyl-heute.com

Postby ptcrefback » Tue May 04, 2010 7:43 pm

Уважаемые форумчане!
Я и Мои коллеги и партнеры,которых в свое время жестко затронула Чернобыльская авария ,
основали здесь в Германии благотворительный ферайн(товарищество) Tschernobyl-heute .Основное направление деятельности этого ферайна -помощь больным детям,детям на которых до сих пор сказывается та катастрофа.Все эти дети мечтают вести нормальную "детскую" жизнь.Но у них нет сейчас такой возможности, им предстоит долгий и нелегкий путь к выздоровлению.
На территории Германии и конкретно в университетской кликнике города Лейциг проводятся необходимые для таких детей операции,но они стоят огромных денег(порядка 30.000 Евро),денег которые
спасают жизни.
Давайте мы, взрослые люди ,поможем им!Просто каждый из нас сделает то что в его силах!
С уважением
Ваш проект Админ
http://tschernobyl-heute.com/index.php? ... =5&lang=de
Image
Payza и PayPal 1:1 за wm (а так же покупает с процентом). По вопросам обмена обращайтесь в личку или скайп ( walera_tilk). Currency exchange: your WMZ to our Payza or PayPal 1:1 (and conversely at interest)
User avatar
ptcrefback
Project Admin
Project Admin
 
Posts: 769
Joined: Tue Jan 26, 2010 8:37 pm

Re: tschernobyl-heute.com

Postby ptcrefback » Tue May 04, 2010 7:46 pm

Мы будем благодарны за помощь в переводе сайта на другие языки,
предложения ,пожелания все пишем здесь
Image
Payza и PayPal 1:1 за wm (а так же покупает с процентом). По вопросам обмена обращайтесь в личку или скайп ( walera_tilk). Currency exchange: your WMZ to our Payza or PayPal 1:1 (and conversely at interest)
User avatar
ptcrefback
Project Admin
Project Admin
 
Posts: 769
Joined: Tue Jan 26, 2010 8:37 pm

Re: tschernobyl-heute.com

Postby winner12 » Wed May 05, 2010 10:26 pm

ptcrefback wrote:Мы будем благодарны за помощь в переводе сайта на другие языки,
предложения ,пожелания все пишем здесь

Что ж, - дело серьёзное и очень нужное; честь и хвала инициаторам.
Что до перевода, - тут можно было бы, пожалуй, обратиться на один или несколько из многочисленных сайтов в Сети, где занимаются профессиональным переводом, лучше если на Украине. Неужели же там откажутся взять на себя небольшую благотворительную миссию?! В качестве компенсации можно предложить прорекламить их у нас на сайте, на форуме, а также на самом "Чернобыле".
А дилетантам вроде меня за такую задачу браться не по зубам - тут, без сомнения, требуется серьёзный подход.
Image
User avatar
winner12
Moderator
Moderator
 
Posts: 684
Joined: Sat Jan 09, 2010 7:27 pm
Location: Yalta, Crymea


Return to Важно

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron